19 січня 2012
Amnesty International закликає українську владу звільнити сомалійських громадян, які в даний час голодують на знак протесту проти затримання на строк до одного року «з метою депортації» за рішенням суду, винесеного у грудні минулого року.
Близько 60 сомалійських громадян – 20 з яких, ймовірно, є дітьми - приєдналися до голодування в Пункті тимчасового перебування іноземців «Журавичі» на Західній Україні, де їх в даний час тримають.
Вони були затримані міліцією в кінці грудня 2011 року за те, що незаконно перебувають в Україні.
«Сомалійські громадяни в Україні доведені до відчаю через порочне коло затримань та переслідувань з боку поліції, а також систему надання притулку, яка не здатна захистити їх», – говорить Хеза МакГілл, експертка Amnesty International по Україні.
«Всі знають, – міліція, Міністерство внутрішніх справ і самі сомалійці – що вони ніколи не будуть депортовані. Що їм потрібно – і на що вони мають право, – це захист, а не покарання за втечу від голоду та війни».
«Багато з них перетинали кордон з ЄС, тільки щоб бути повернутими в Україну. Багатьох з них затримали повторно «з метою депортації» та помістили у Пункт тимчасового перебування іноземців «Журавичі».
У листі до міністра внутрішніх справ України Amnesty International закликала українську владу виконати свої зобов’язання, гарантуючи сомалійцям доступ до справедливої процедури надання статусу біженця і додаткового захисту, якщо вони не можуть бути визнані як біженці.
Султан Хаіб, один із сомалійських громадян, який знаходиться у «Журавичах», розповів Amnesty International, що затримання для подальшої депортації не має сенсу: «Ніхто не збирається повертати чи депортувати нас. Через 12 місяців ми вільні. Ми не злочинці. Чому уряд робить це з нами?»
«Серед тих, кого затримали зараз, є діти. Дітей можна затримувати винятково як крайній захід, а діти без супроводу, які шукають притулку, є особливо уразливою категорією, і їм повинен бути наданий додатковий захист», – говорить Хеза МакГілл.
«Не може бути й мови про повернення сомалійців без розбору до Сомалі, де триває збройний конфлікт, який поставить під загрозу їх життя. Україна має міжнародне зобов’язання не повертати осіб до країни, де існує ризик серйозних порушень прав людини».
«Українська влада повинна негайно звільнити всіх тих, кого, в перспективі, не має можливості або принципового підгрунття депортувати, а також забезпечити їм доступ до процедури надання притулку».
Публічний документ
****************************************
За додатковою інформацією звертайтесь до прес-служби Amnesty International у Лондоні, Великобританія за телефоном +44 20 7413 5566
email: press@amnesty.org
twitter: @amnestypress
International Secretariat, Amnesty International, 1 Easton St., London WC1X 0DW, UK
Джерело: сайт Міжнародної Амністії в Україні
